Римско-католический кафедральный собор НЗПДМ (Москва)

НА СТРАНИЦЕ

IMG_7878

IMG_7752

IMG_4610

IMG_7878

1/34

ПРИХОДСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

на 12 сентября 2021 года –24-е рядовое воскресенье
и предстоящую неделю

Возобновляем служение публичных св. Месс, на которые вас сердечно приглашаем. Однако учитывая сохраняющийся риск заражения коронавирусной инфекцией, необходимо придерживаться определенных правил.

1. В храме можно находиться только в маске, которую можно снять только когда приступаем к Причастию. Без масок вход в храм запрещен.

2. Необходимо соблюдать социальную дистанцию 1,5 метра. В процессии к причащению также необходимо соблюдать дистанцию 1,5 м и придерживаться нанесенной на пол разметки. Следует исключить рукопожатия и прикосновения. Приветствие мира во время Мессы совершается только поклоном.

3. Причастие продолжаем принимать в руку в целях снижения риска передачи инфекции.

4. В воскресные дни, из-за большого количества людей желающих быть на богослужениях, вход и контроль входящих в храм будет осуществляться через боковую дверь при главном входе, а выход - со стороны запасного выхода (там, где пандус, со стороны статуи Фатимской Девы Марии). Находиться в храме для индивидуальной молитвы по воскресеньям будет невозможно. Вход и выход из храма будет только на св. Мессы.

5. В силе остается диспенсация (освобождение) епископа от воскресных и праздничных богослужений.

Посещение храма и участие в богослужениях запрещено:

• при повышенной температуре тела,

• при проявлении симптомов респираторных заболеваний,

• детям, не способным соблюдать безопасную дистанцию.

Апостольская Пенитенциария, декретом от 19 марта 2020 г. предоставляет дар специальных индульгенций верным в связи с коронавирусом COVID-19. Выдержки из текста декрета смотри ниже (в конце объявлений).

Пожертвования на содержание храма можно сделать по этой ссылке либо в самом храме в соответствующий ящик для пожертвований либо во время св. Мессы, когда собираются пожертвования.

12 сентября, воскресенье – 24-е рядовое воскресенье

08.30 – св. Месса на польском языке,

10.00 – св. Месса на русском языке под предстоятельством Архиепископа Павла Пецци,

11.45 – св. Месса на русском языке с участием детей,

13.00 – св. Месса на польском языке,

14.30 – св. Месса на испанском языке

15.00 – св. Месса на английском языке (в крипте храма),

15.30 – Литургия на армянском языке,

17.30 – св. Месса на русском языке,

20.00 – св. Месса на русском языке.

Мессы транслируются на нашем канале.

Во время св. Мессы в 10.00 под предстоятельством Архиепископа Павла Пецци будем благодарить Салезианцев (SDB) за служение в кафедральном соборе в течение 30 лет и прощаться с ними. О. Кшыштоф Цабала и о. Августин Дзендзель покинут приход в течение недели, о. Владимир Кабак будет еще несколько недель продолжать служение в приходе.

Детей, подростков и их родителей приглашаем на организационную встречу по катехизации после св. Мессы в 11.45.

13 сентября, понедельник – Св. Иоанн Златоуст, епископ и Учитель Церкви, память

14 сентября, вторник – Воздвижение Святого Креста, Праздник. Св. Месса в 19.00 под предстоятельством Архиепископа Павла Пецци.

15 сентября, среда – Пресвятая Дева Мария Скорбящая, память. Св. Месса в 18.00 под предстоятельством Архиепископа Павла Пецци

16 сентября, четверг – Свв. Корелий, Папа, и Киприан Карфагенский, епископ, мученики, память

17 сентября, пятница – Св. Зигмунт Фелинский, епископ, память

18 сентября, суббота – Третья суббота месяца. Приглашаем на встречу движения групп Розария Драгоценной Крови Христовой. 12.00 – Поклонение Пресвятым Дарам и Розарий Крови Христовой, 13.00 – Св. Месса.

19 сентября, воскресенье – 25-е рядовое воскресенье

Обычное воскресное расписание богослужений.

Всех взрослых, желающих принять крещение, тех, кто крещен и желает присоединиться к Католической Церкви, а также тех, кто, будучи католиком, хотел бы обновить и систематизировать свои религиозные знания, приглашаем в это воскресенье на св. Мессу в 10.00 и на организационную встречу в 11.30 в крипту нашего храма.

В субботу 18 сентября состоится традиционное ежегодное паломничество на Бутовский полигон. Бутовский полигон – это место массовых расстрелов и захоронений жертв сталинских репрессий, где погибло более 20 тысяч человек, около тысячи из которых мученики за веру. В программе паломничества – экскурсия, молитва и Св. Месса. Подробная информация на доске объявлений.

По решению нового настоятеля прихода, с 27 сентября, в течение недели не будет св. Месс на польском языке. Новое расписание богослужений по будням: утром св. Месса в 7.45 на русском языке без проповеди, вечером только одна св. Месса в 19.00 (по средам и субботам в 18.00) на русском языке с проповедью

Основные положения декрета об индульгенциях верным:

(...)

(1) Предоставляется полная Индульгенция верным, зараженным коронавирусом, находящимся в карантине по распоряжению санитарных властей в больницах или своих жилищах, если с сердцем, отделенным от любого греха, духовно соединятся через средства информации с празднованием Святой Мессы, молитвой Розария, Крестным Путем или другими формами благочестия, или, по крайней мере прочитают Символ веры, Отче наш и благочестивое воззвание к Блаженной Деве Марии, жертвуя это испытание в духе веры в Бога и в духе любви к братьям, с желанием исполнить обычные условия (таинство исповеди, причастие и молитва в намерениях Святого Отца), как только они получат такую возможность.

(2) Работники здравоохранения, родные и все, кто по примеру Доброго Самарянина, подвергая себя опасности заражения, ухаживают за больными коронавирусом по словам божественного искупителя «Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих»(Ин 15, 13) получают тот же дар полной Индульгенции на тех же условиях.

(3) Эта Апостольская Пенитенциария также с готовностью предоставляет на тех же условиях полную Индульгенцию в связи с настоящей мировой эпидемией также тем верным, которые для того, чтобы испросить у Бога Всемогущего прекращение эпидемии, облегчение больным и вечное спасение тем, кого Господь призвал к Себе, жертвуют посещение Святых Даров, поклонение Святым Дарам, чтение Святого Писания, в течение, по крайней мере, получаса, молитву Розария, Крестный Путь, Венчик Милосердия Божия.

(4) Церковь молится о тех, для кого оказывается невозможным получение Помазания больных и Напутствия, вверяя Милосердию Божию всех и каждого в силу общения святых, и предоставляет верному полную Индульгенцию в момент смерти, если он должным образом расположен и в течение жизни читал какие-нибудь молитвы (в этом случае Церковь восполняет обычные условия Индульгенции). Для получения этой Индульгенции рекомендуется использование распятия или креста (Enchiridion indulgentiarum, n.12).

(...)

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ (обычное)

ВОСКРЕСЕНЬЕ

8:30 Святая Месса на польском языке

10:00 Святая Месса (Сумма) на русском языке.

По первым воскресеньям месяца после Св.Мессы — поклонение Пресвятым Дарам и Евхаристическая процессия.

11:30 Святая Месса на латинском языке по экстраординарной форме Римского обряда (часовня в крипте, совершается один раз в месяц)

11:45 Святая Месса для детей

12:15 Святая Месса на французском и английском языках (часовня в крипте)

13:00 Святая Месса на польском языке

14:30 Святая Месса на испанском и португальском языках

15:00 Святая Месса на английском языке (часовня в крипте)

15:30 Божественная Литургия армянского обряда

17:30 Святая Месса на русском языке

20:00 Святая Месса на русском языке

ПОНЕДЕЛЬНИК